Nhà huấn luyện trẻ tuổi Satoshi và người bạn mới Go trở thành nghiên cứu sinh tại phòng nghiên cứu của Giáo sư Sakuragi. Họ đi khắp thế giới để tìm hiểu về Pokémon.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Hiền Giả Tự Xưng Là Đồ Đệ Hiền Giả Tại Dị GiớiKenja no Deshi wo Nanoru Kenja, She Professed Herself Pupil of the Wise Man