Zatoichi Meets the One-Armed Swordsman (1971) kể về Zatoichi là một nhân viên mát-xa và kiếm sĩ mù, anh phát hiện ra rằng có một sự việc đáng lo ngại đang diễn ra ở ngoại ô thị trấn.
Sau khi tìm ra những người có tội -- một võ sĩ Trung Quốc tài năng tên là Wang Kang và người phục vụ trẻ tuổi của anh ta -- Zatoichi tìm thấy họ và khám phá ra rằng cặp đôi này liên quan đến một băng nhóm samurai khủng bố nguy hiểm đã giết chết cha mẹ của cậu bé. Bây giờ, Zatoichi phải can thiệp để cứu ngày.